SOGEN SHE
sogenshe.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
Sogen She & Isra
Cute Lolo
انتاج و رفع
Asia2Tv.com
Sogen She العمل ترجمة حصرية لمدونة http://sogenshe.blogspot.com
[الحلــ 9 ـــقة]
. هذا هو الصباح حقا
. أنا أصبحت حرة هذا الصباح
و لكننى أخشى أن أفقد هذا
! صباح الخير
ASIA2TV.COM
. هذا ثقيل جدا
إذن ؟ هل تريدين منى أن أقوم بإطعامك ؟
... اللعنة
! لقد شعرت تقريبا بهذا
. لا تنظرى إلىّ بهذه العيون
. هذا تدريب لذراعك . قومى به بنفسك
. إذن هل يجب أن آكله كله
حقا , أنت طفولى جدا هل أبلغ من العمر 3 سنوات ؟
هذا حقا عجة خفيفة مع لحم الخنزير المقلى جيدا و البصل
. قام الطبيب بطهيه بنفسه
. عمل جيد
. دعنى
هذه لعبة كريهة إذا . قمت بنقطيعها قطع كبيرة بهذا الشكل
. هذا تدريب لذراعك
ما الذى تفعله ؟
كيف يمكننى أن أنهى هذا ؟
.خذى وقتك
. أنا سأمشى بمفردى
. حسنا
هل أنتِ بخير ؟
. نعم
. عمل جيد , أنتِ أفضل بكثير
بالمناسبة , هل ستستمر بالوقوف هكذا ؟
سوف نأخذ استراحة قصيرة ثم سنكمل التدريبات مرة أخرى
. هذه الوقفة لا تبدو و كأنها للراحة
. يا إلهى
. لقد كانت تتدرب على المشى
. أنت حتى لم تأتى لمناولة الصباح
. هل هذا ما تفعلونه كل يوم
أيها الأب , كيف يمكنك قول هذا ؟
. هذا علاج طبيعى لها
! هذه حقيقة
صوفيا ! كم مر عليكِ منذ آخر اعتراف قمتِ به ؟
ما يقرب من 3 سنوات ؟
. ـ هيا بنا ـ معذرة ؟
. لكى تقومى باعترافك
باسم الآب و الابن و الروح القُدُس . آمين
. نحن نؤمن بنعمة الله و بركته
فكرى فى الخطايا التى قمتِ بارتكابها
. و اعترفى بالحقيقة
لقد كنت أصلى لكى أكون . قادرة على قتل كل أعدائى
هل لازلتِ تريدين هذا ؟
. نعم
.... على مدى الثلاث سنوات الماضية
صليت لكى أموت . إن لم أتمكن من الانتقام
. لكن الله لم يحقق لى أى شىء
الله يجيب صلواتنا بطرق قد لا نريدها
, لقد صليتِ بالكراهية . لكن الله أجابك بالحب
صوفيا , هل تحبين الشخص الذى بجانبك الآن ؟
هل تحبينه ؟
. نعم .... أعتقد هذا
. إذن فلقد أُجيبت صلواتك
. شكرا لله على بركته
لكننى خائفة
أننى قد أفقده . بسبب حبى له
الناس لا يمكنهم تغيير ما قد قدره الله
إذن ما الذى يجب أن أفعله ؟
. اطلبى الرحمة من الله
. و حبيه أكثر
حتى لو اصبحت حياته أكثر صعوبة بسببى ؟
. احبوا أعدائكم ( من مقولات المسيح عليه السلام )
و عندها فإن روحك
. سوف تحفظها نعمة الله
هل ستفعلين هذا ؟
. نعم ... سوف أفعل هذا
. مرحبا
ـ هذه هى المريضة كيم يونغ مى , أليس كذلك ؟ . ـ نعم
. افتحى الباب من فضلك
.... ـ طبيبها هو الدكتور كيم تاى هيون . ـ لقد حصل تاى هيون على إجازة مرضية
. ـ أه , لقد فهمت . ـ افتحى الباب من فضلك
, إنها لا تزال على نفس حالتها ... فلماذا تزعجها
. أنا لا أريد أن آتى إلى هنا أيضا
. نعم
ـ كيف حالتها ؟ . ـ إنها لا تزال كما هى
لم يأتى أحد لرؤيتها , أليس كذلك ؟
شخص ما أتى ليبحث عنها . ذات يوم
من ؟
شخص ما رأى ابنتها تركب سيارة اسعاف مستشفى هانشين
إذن لابد أنها قد بحثت . فى كل مكان فى المستشفى
ثم ؟
من الواضح , أن الفريق الآمنى . قال لها لا , و قام بطردها
. يال سوء الحظ
. أنا أصبت بالمرض من هذا الآن
على أية حال , هذه مهمة الفريق الآمنى . لذا لا تقلق بشأن ذلك
أنا لن أقوم بجولتى الصباحية و المسائية
. لذا استدعينى إذا حدث شىء ما
. نعم
. يا , لقد انتهى الأمر الآن , استيقظى
! يا , قومى
هاه ؟
. هل تملكين أعصاب كيف يمكنك أن تنامى هنا ؟
بالطبع , لماذا لا ؟
. انسى الأمر , و اصعدى الآن
! لقد كانت هذه قيلولة جيدة
هل يجب أن آتى إلى هنا و أنام خلال الجولات المسائية أيضا ؟
. نعم , نامى جيدا
! حسنا
العميل 1218 بدء التفريغ الداخلى
. نعم
... بالمناسبة , أيها الرئيس هل سمعت الأخبار ؟
أى أخبار ؟
. الممرضة هوانغ ماتت
ماذا ؟ كيف ؟
. لقد صدمتها سيارة أثناء الكر و الفر
لقد اصطدمت بها شاحنة ... بينما كانت فى كشك هاتف عمومى , لذا على الفور
و ؟ هل أمسكوا بالشاحنة ؟
. لا لم يمسكوا بها
و لكن هل نفذت بطارية هاتفها المحمول ؟
لماذا كانت فى كشك هاتف عمومى ؟
. هذا سىء جدا
ـ ماذا ؟ الممرضة هوانغ ؟ . ـ نعم
الممرضة هوانغ كانت تعتنى بالآنسة . يونغ أى
. نعم , ادخل
هل استرحت جيدا أيها المدير ؟
. مرحبا , رئيس لى
هل سمعت عن الممرضة هوانغ ؟
. ـ نعم ,لقد سمعت ـ هل كانت حقا حادث سيارة ؟
... أنا أفهم ما تفكر به
. لكن على الأغلب لا
... أيها المدير ,إنه ليس
أنا أتساءل هل سيتم قتلنا جميعا بما أن الصيد قد انتهى ؟
ماذا ؟ قتل كلب الصيد عندما ينتهى الصيد ؟
سيدى , إنها ليست مسألة تؤخذ باستخفاف
. فكر فى الأمر , لقد ماتت يو جين
. من وجهة نظر الرئيس هان
فمن الممكن أنه يريد التخلص من كل شخص . كان يهتم بها
. رئيس لى أنت تقلق بشدة
بدوننا , من الذى سوف يُدير مستشفى هانشين ؟
و ماذا عن الطابق 12 ؟
لا يوجد احتمال أن الرئيس هان سوف يتخلى . عن المستشفى , إنه جشع
هل حقا تظن هذا ؟
. بالطبع , لا تقلق
. على أية حال الممرضة هوانغ كانت مزعجة
. على أيه حال , لقد اتضح أن هذا هو الأفضل لنا
. نعم
لقد تورمت قدميكِ قليلا . لقد مشيتِ أكثر من اللازم
. أنت لست بحاجة لفعل هذا
من المفترض أن تقولى شكرا . على مثل هذه الأمور
. ـ حاولى . ـ انسى الأمر
بالمناسبة ... ماذا كان اسم صديقة الفتى الضفدع ؟
ـ أرومى ؟ . ـ نعم , أرومى
. من الآن فصاعدا فإن اسم الشهرة لكِ هو أرومى
لماذا ؟
. أنتِ تشبهينها
وجهى ؟
. بل أصابع قدميكِ
!حسنا , أنا لدى أصابع ضفدع
. ـ هذا يكفى , توقف .... ـ لا , لا
. شكرا لك
. لا , إنه لا شىء
على هذا المعدل من التعافى
. سوف تكونين قادرة على مغادرة هنا قريبا
المغادرة ؟
. أنتِ لا يمكنك البقاء هنا إلى الأبد
أين سنذهب ؟
. فى أى مكان
. أنا بخير طالما أننى معك
ماذا عنك ؟
. أنا أيضا كذلك
! حسنا
. ارومى , اعطينى هاتفكِ المحمول
لماذا ؟
. سوف أتحقق من الغرف
[البحث عن شقة ]
. هذه تبدو جيدة
ما رأيكِ ؟
أيها الأطفال , لماذا لا تلعبون ؟
. من الأفضل الجلوس عندما يكون الجو ساخنا
! يا , الأطفال يجب أن يلعبوا مثل الأطفال
ـ هل تريدون أن تلعبوا لعبة ممتعة معى ؟ ـ أليس لديك أصدقاء ؟
. سوف اشترى الأيس كريم , دعونا نلعب
فلنتخلص من هانشين الكيميائية و الكهربائية هذه المرة
لماذا لا ترسل الرئيس كيم رئيس الشركة الكهربائية لهانشين للطاقة ؟
. يمكنك أيضا أن تثق بالرئيس كيم
. رئيس جو . أعنى , مدير إعادة الهيكلة
ما الذى تقوله ؟
ما الذى تقصده بهذا ؟
هانشين الكهربائية هى البقرة الحلوب . فى المجموعة
و أنت تريد بيعها ؟
. لهذا السبب يجب أن تُباع سريعا
ماذا ؟
ما هى الفائدة من كونها البقرة الحلوب لهانشين
إذا كان الرئيس هان لا يمكنه أن يصبح مالك هانشين
علينا أن نبيع شيئا يصنع المال
و هذا سيقلل من القيمة التسويقية
و سيرفع من حصة الرئيس فى الشركة القابضة
. هذا منطقى
حتى لو تم هذا ,لا ينبغى أن نُرسل الرئيس كيم إلى شركة الطاقة
ماذا عن شركة الطاقة إذن ؟
. لا يوجد أحد هناك
. لدينا شخص من فريقنا موهوب
... و عندما أقول , لدينا
. أنت تتحدث عن فريق التخطيط
أعتقد أنك تتحدث عن فريقنا الحالى
صحيح ، يجب علينا تغيير مفهومنا الأن
لتحقيق فوزٍ عظيم
....... شكراً لك ، أيها الرئيس . لتفهم ولائي
..... لا يهم مدى ذكاء الموظف
في أوقات حرجة كهذه
الجنرالات الذين خاضوا المعارك الميدانية كانوا هم الأفضل
أخبرنا بأن لا نسمح لأحد بالدخول إليه
سيدتي ؟ سيدتي ؟
ما الأمر ؟ - إنها فقط .... حسناً -
أنت ، قم بطرده
كيف يكون حارس أمن ؟ وهو لا يستطيع إيقاف إمرأة ؟
إنكَ تراهن ، ألستَ كذلك ؟
رئيس جو ، هل ربحتَ أي شيء ؟
أووه ، هل سيحتفظ أبي بمنصبه هذه المرة ؟
يا إلهي ، سيدتي كيف يمكنكِ قول هذا ؟
ماذا تحاولين أن تفعلي ؟
ماذا تعتقد ؟
أتيتُ إلى هنا لأنني إشتقتُ إليكَ
سوف نقوم بالأنتظار خارجاً
حسناً ، دعنا نأخذ إستراحة
من التالي ؟
التالي ؟
بعد الممرضة هوانغ
لماذا ؟ هل أنتي قلقة بشأن كيم تاي هيون ؟
نعم ، إنني قلقة - يا إلهي -
هل حقاً تُحبينه ؟
طبعاً
إنه لعبتي الثمينة
، حتى أسأم منه لا يمكن لأحد لمسه
إنه إتفاقنا
و .... إنني قلقة عليكَ أيضاً - أنا ؟ -
أنتي قلقة علي ؟
يا إلهي ، أنا ممتنٌ جداً
بالطبع ، شكراً لقلقكِ علي
يمكنني إشتمام رائحة الدم عليك
كنتَ أفضل عندما توسلتَ لوالدك
ليزوجك من الفتاة التي لم تكن تريدك
على الأقل كنتَ تبدو كالأحمق حينها
بما أنكَ قمتَ بقتل أختك فأنتَ بإستطاعتك فعل أي شيء الأن ؟
.... إذا لم تقومي بإغلاق فمكِ
. قد تنتهي حياتكِ مثل يو جين
..... إذ كنتَ تملك الشجاعة
لربما قد أحبتتك
لا أهتم إن قتلت الجميع
لكن لا تلمس تاي هيون
إذا حدث شيء لتاي هيون
سيكون عليكَ قتلي بعدها
وإذا قمتَ بقتلي
تعلم ماذا سيحدث ، صحيح ؟
حقيقة أنكَ قُمتَ بقتل سونغ هون
ستؤدي بكَ مباشرة إلى دي جونغ
أبي ، جد لي شخصاً
إنه كيم تاي هيون ، إنه أمرٌ مستعجل
، إنه في خطر
يريد الرئيس منا العودة إلى هناك
زوجتهُ ستقوم بإيجاد كيم تاي هيون من أجلنا
كن حذراً
لقد أصبت ، لذا أنت ميت
لا إنها كرة الاميرة دو دوج
إنها مثل لعبة الرجل الجاري او شيئاً مثل هذا
على كل حال ، طالما أنكِ لا تصابينَ بالأذى سأكون بخير
إرمها لي
هل أنتِ بخير ؟ هل أنتِ بخير ؟
إنني أسف
!! لا يجب ان تؤلمها
لا تخاف ، إنني طبيب
حقاً ؟ - نعم ، إنه فعلاً طبيب حقيقي -
سوف يعالجها جيداً
الأن ، لقد إنتهينا
!! شكراً لك
إنهم حقاً لطفاء
لم ألعب لعبة كهذه أبداً
الجميع يلعبونها بالمدرسة
ألم تلعبيها عندما كنتِ صغيرة ؟
هذه كانت المرة الاولى
حقاً ؟
كان يجب علي ألا أتعرض للأذى لذا لم يكن بإستطاعتي فعل أشياء كهذه
كيف كنتٍ تلعبين عندما كنت صغيرة ؟
كنتٌ أحب التنس
أخي وأنا كنا دائماً افضل ثنائي
..... ويوم من الايام
سقطتُ أرضاً بعد أن ضربت بالكرة من قبل الفريق المنافس
غضب أبي كثيراً على أخي
ماذا كنتَ تفعل ؟ كيف أمكنك جعل عينها تنتفخ هكذا ؟
كان عليكَ أن تكون أكثر حذراً لما سمحتَ بأن يحصل هذا لها ؟
لقد أحضرتُ لكَ معلماً ماذا عندك لتشكو منه ؟
لقد كنتَ تلعب جيداً من قبل لذا ما الأمر الأن ؟
!! يجب عليكَ حمايتها
يو جين
أنا أسف
كان يجب علي إبعاد الكرة
إنني أسفة ، دو جوون
.... بسببي
كنا مقربين من بعضنا
بعد هذا ، توقفتُ عن لعب التنس
!! أحسنتِ
العديد من الناس يأتون إلى المستشفى بعينٍ منتفخة بسبب لعب التنس
هذا لا يساعد أبداً
أيها الأطفال ، تعالوا إلى هنا
هيا بنا نذهب الأن
إننا ذاهبون إلى النهر !! دعونا نذهب سوياً
!! أسرعوا
إلى النهر ؟
هل تحبين النهر ؟
نعم - هل شاهدته من قبل ؟ -
لا
لي هاي إن
من هذه المرأة ؟ - ماذا ؟ -
إنها ممرضة جديدة عوضاً عن الأنسة يونغ إي
ماذا ؟
ألا تعلم ؟
من هي ؟ من أي قسم أتت ؟
إنها ليست من هذه المستشفى
يبدو أنه قد تم إرسالها من قبل الرئيس
!! إنه حلزون ،إن هذا حلزون
هل أنتِ بخير ؟ هل تريدين الجلوس على الكرسي المتحرك ؟
لا ، إنني أريد المشي
هنا ؟
نعم - سيكون الأمر -
لا بأس ، أنتَ هنا
إنه منعش
!! إنني أشعر بالدغدغة في قدمي
إن الماء حقاً بارد
أيجب علينا الخروج ؟ - لا -
أنا حقاً سعيدة الأن
دعنا نبقى هكذا قليلاً
دعينا نخرج قريباً
ماذا قلت ؟
!! تعالي فقط معي الأن
كيف تعرف عن هذا المكان ؟
علي قال إذا شعرنا بالأنزعاج أن نأتي إلى هنا
هل حقاً قال هذا ؟
قال بأنها ستأخذ الكثير من الوقت
سأمشي قليلاً
حقاً ؟ قد يكون ذلك مرهقاً لكِ ؟
يجب أن أتمرن ، لذا لن أكون عبئاَ عليكً في المستقبل
إحذري
لقد بالسير كثيراً اليوم ، هذا يكفي إصعدي على ظهري الأن
إنني بخير حقاً
. إصعدي على ظهري
إنني ثقيلة ، ألستُ كذلك ؟
أنتِ حقاً ثقيلة
. دعني أنزل
إنني فقط أمزح ، أنتي لستِ ثقيلة أبداً
لقد حملتُ سو هيون على ظهري منذُ أن كانت طفلة صغيرة
لذا لدي خبرة في ذلك
هل ولدت سو هيون مع مرضها ؟
لا
لقد كنتُ أنا السبب
هااا ؟
لقد كان امي وابي يعملان لذا كانا يأتيان دائماً في وقتٍ متأخر
قمتُ الأعتناء بها مجدداً ذلك اليوم
!! أنتِ ، قلتُ بأن تستيقظي - تاي هيون ، إنني مريضة -
لديكِ حمى
دعينا نتناول العشاء لاعطيكِ الدواء
أستيقظي
عندما أفكر في ذلك كنتٌ اقوم بدور ألام الجاهلة
أو ، أقوم بلعب دور الطبيب
!! هيا كلي - !!! لا أريدُ ذلك -
لكن يجب عليكِ ذلك لقد قلتِ بأنكِ مريضة
يجب عليكِ تناول هذا لتتحسني سريعاً
لقد أعطيتها اسيتاموفين عندما قالت لا
لقد كان مسكناً للألم كان يتناوله أبي
إنه يؤدي إلى تدمير أنسجة الكبد عندما يقوم الأطفال بأخده
كان يبدو مثل الدواء الذي تعطيه إياه أمي
عندما تكون مريضة ومصابة بالحمى
!! لا تلعبي هكذا !! قلتُ ، إستيقظي
!! أنتِ
!! هيييي
هيييييييي
لقد كنتُ خائفاً
لذا ركضت إلى العيادة الحي !! كرجلٍ مجنون
! ايها الطبيب
! أرجوك إفتح الباب !! أختي مريضة ، أرجوك ساعدني
ماذا ؟
ايها الطبيب ، أرجوك ساعدني !! أختي مريضة
ماذا ؟ - !!! أسرع -
منذ متى وهي هكذا ؟ - منذ أن تناولت الدواء -
أي دواء ؟
هذا
ساعدني
لستُ متأكداً إن كانت ستكون بخير
!! أمي
! سو هيون !سو هيون
سو هيون ! ماذا حدث ؟
!! لذلك أصبحتَ طبيب
!! لذلك تستطيع إنقاذ سو هيون
أريدُ أن أصبح غنياً
أريد أن أكون صاحب نفوذ
.... الفقر لن يستطيع معالجة سو هيون
... الفقر جعل أبي يصبح مدمن كحول
... لا أحبه
.... لكن في النهاية
... أصبحت مجرماً يملكُ ديون
.... حاولتُ أن أكونَ قوياً
كيف أصبحتُ مثيراً للشفقة هكذا ؟
هل حقاً لا أعرف مكاني الحقيقي ؟
جميعنا نشعر بالضعف أمام شخصٍ ما
إننا حتى لا نعلم كم نكون مثيرين للشفقة
.... ربما
و لكنك أكملت دراستك بمفردك .و أصبحت طبيباً
. و قد أنقذت سو هيون في النهاية
. لقد فعلت ما بوسعك
... لو كان لدي أخ مثلك
.أعتقد أن هذا هو المكان
. انه جميل جداً
. انه تل طواحين الهواء
اذا قام الأشخاص المتحابون .... بقبلة هنا
. سيعودون الى هنا مجدداً
... و ان عادوا الى هنا و قبلوا بعضهم
ان تبادلوا القبل؟
. لن ينفصلوا أبداً
. لنعد الى هنا غداً
. أنت مجرم
سينتهي بك الأمر ميتاً .على يد هان دو جون
.لم أره من قبل ! أنت
!انتظر
! أيها الرئيس
أيها الرئيس, يجب أن . أتحدث معك للحظة
أيها الرئيس؟
! أيها الرئيس
!أيها الرئيس
!يتها الممرضة! الممرضة
مدير لي , هل أنت ذاهب لمكان ما؟
. لدي زائر في الطابق السفلي
. اتصلي بي ان حدث أي طارئ
.حسناً
يا أطفال , ألستم جائعين؟
! اننا جائعون
! هذا الأجاشي سيدعوكم اليوم
.تناول الكثير من اللحم أيضاً
لقد تعبتَ باللعب مع . الأطفال اليوم
. على الاطلاق . لقد استمتعتُ كثيراً
. استمتع بطعامك , رجاءً
! تناولوا الكثير, يا أطفال
!أجل
... هذا غريب
أتسائل ان كنتِ ابنة . عائلة ثرية حقاً
كل يوم , ترغبين في حساء معجون . "الفول أو البيبمباب "الأرز المخلوط
. أيها الرئيس , حان وقت الطعام
أيها الرئيس؟
... أيها الر
! أبتي
من هناك؟
ما الذي أتى بك في هذه الساعة؟
. أبتي , ان أمي مريضة ! فلتدعو ذلك الأجاشي , أرجوك
. ألي - . أجاشي, أرجوك تعال معي الى المنزل
أنقذ أمي أرجوك - . ألست طبيباً؟
.... أرجوك تعال الى منزلي, أرجوك
! أيها الطبيب , افتح الباب , أرجوك ! ان أختي مريضة ! ساعدني أرجوك
.... أجاشي ... تعال الى منزلي
. انتظر هنا , سأحضر مفاتيح السيارة
! بسرعة! بسرعة - ! لنذهب -
. انتظري هنا
... الآن , الآن
. انه طبيب
! أيها الطبيب , أنقذ زوجتي أرجوك
ما موعد ولادتها المفترض؟ - . ما زال أمامها شهر -
. دكتور , لقد خرج الماء بالفعل
. هذا لن يجدي . يجب أن نأخذها الى المشفى
. انه تسمم حمل - تسمم حمل؟ -
. لا يمكن , لا يمكنني الذهاب الى المشفى
. اذا ذهبت , سأقع في مشكلة كبيرة - ماذا؟ -
. انهم مقيمون غير شرعيين
اذا ذهبت الى المشفى . من المحتمل أن يتم ترحيلها
. لهذا السبب لا يمكنها الذهاب - . لكن الذهاب سيكون أفضل من الموت -
. بالنسبة لهم , قد يكون أسوء من الموت
اذا ذهبت الى المشفى
. قد لا ترى عائلتها مجدداً
و اذا تم ترحيل العائلة بأكملها
ستنصهر العائلة الى الابد . بسبب ما تكبدته من ديون للقدوم الى هنا
. لا بأس ان مت
. لكن أرجوك , أنقذ طفلي
كيف يمكنكِ قول هذا؟
ما الذي يفترض بنا فعله ان متِ ؟
... أيها الطبيب , الجنين يتحرك
ماذا يجب أن نفعل؟ - ... أمي -
. خذوه للخارج - ! أمي -
!كلا ! أريد البقاء هنا
! أمي ! كلا
!يا , لن يأتي أحد
. انه ليس مجرد عميل مهم ! انه من اهم العملاء هنا
! أمي .. أمي .. أمي
لا تقلق ألي . فأمك لن تموت
! أمي .. أمي
كيف سار الأمر؟
. يبدو أنها تحتاج الى جراحة - جراحة؟ من أي نوع؟ -
. ولادة قيصرية - هنا؟ -
. ليس لدينا خيار آخر
ان لم نقم بها الىن . قد تموت الام و الجنين معاً
ماذا ان حدث خطأ؟
. لا يجب أن يحدث أي خطأ
. انه مجنون
. فليغادر الجميع
! بسرعة
انظروا لذلك الشيء هل تحمل هذا معك دائماً؟
أيمكنكِ حقاً القيام بهذا؟ - . لا تقلق -
.اعتدتُ أن أكون ممرضة عسكرية
. أرى ذلك
.سنقلبها على جنبها
! أيها الطبيب , أنقذ زوجتي أرجوك
! ايها الطبيب
... ايها الطبيب
. أرجوك... أنقذ طفلي
. أنا بخير
. أنقذ طفلي فحسب
. انتهينا
. و هذه المنطقة أيضاً , من فضلك
, بما أنها حالة طارئة .سنقوم بشق عامودي
, حسنا . أنت جراح لكن هل سبق لك و أن أجريت قيصرية؟
. حركة الطفل تتباطأ
.كلا, انها لم تخدر تماماً بعد
.سيدي, أعتقد أن التخدير يعمل
.أرجوك, أخرج طفلي
.لم يحن الوقت بعد
ما الذي تفعله؟
,كلا , اذا بدأت الآن . قد تدخل في غيبوبة
... أرجوك . أخرج طفلي
... أرجوك, أسرع و أخرجه
. مشرط
. قومي بالعض
.يجب أن أنهيها بشق واحد
.ضام - . حسنا -
. مشبك و مقص , رجاءً - . حسناً -
. خذي الطفل
. يا الهي
. انتهينا
. الطفل صغير جداً . نحتاج الى حاضنة
! شكراً لك ! شكراً لك
.اعطني السماعة , بسرعة
. انسداد في الأوعية الدموية
. يجب أن ننقلها الى المشفى - المشفى ؟ -
! أخبرتك أننا لا نستطيع
.هناك مشفى واحد يمكننا الذهاب اليه
هل سمعتِ بما حدث للرئيس؟
.المشفى كله في حالة فوضى من لا يعرف بشأن ذلك؟
أليس هذا مريباً بعض الشيء؟
... لقد كان بصحة جيدة الموت بسكتة قلبية مفاجئة؟
.الممرضة هوانغ ماتت فجأة أيضاً ... و الرئيس
لا يجب أن يعود الطبيب كيم تاي هيون
هل كلمتِه؟
. هاتفه مغلق
!هنا
! عزيزتي ! عزيزتي
.... عزيزتي
.أبتي, اتصل بي عندما تصلون رجاءً
... عزيزتي
أنا آسف . يجب أن تعودي .الى الكنيسة مع الراهبة
لماذا؟
. يجب أن أذهب لمكان ما - أين؟ -
.دعني أذهب معك - .كلا, لا يمكنكِ الذهاب الى هناك
.الى أين؟ أخبرني الان
.مشفى هانشين
هل فقدت عقلك؟
.لا تقلقي
سأرسل الأم و الجنين الى الطابق الثاني عشر
.و أعود على الفور . حقاً
! كلا - .انني جاد , سأعود فوراً -
. لا نملك وقتاً لهذا
اذا لم اغادر بسرعة سيموت .كلاهما , الام و الطفل
.عدني ... أنك ستعود بسرعة
حسناً , بعد أن أرى سو هيون . تغادر للولايات المتحدة , سأعود
.حسنا
.كن حذراً
.لا تقلقي . سأعود قريباً
!لنسرع
! عزيزتي
. لا تقلقي
.أنا متأكدة من أن الله سيحميه
.لا بد و أنه ملاك أرسله الرب لنا
ترجمة و تدقيق
Sogen She & Isra
Cute Lolo
انتاج و رفع
Asia2Tv.com
Asia2Tv.com و موقع
Sogen She العمل ترجمة حصرية لمدونة http://sogenshe.blogspot.com
[يونغ بال]
.الممرضة هوانغ , الرئيس , و المدير لي
. أنا التالي
سيتم التخلص منك . لأنك لم تعد مفيداً
.أرجوك دع أختي . أنا سأقتل نفسي
,قال أن لديه عملاً ليقوم به .لذا سيعود لاحقاً
لقد حدث شيء لتاي هيون , أليس كذلك؟